Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Als de Almachtige de koningen daarin verstrooide, werd zij sneeuwwit [als] op Zalmon. |
| WLC | בְּפָ֘רֵ֤שׂ שַׁדַּ֓י מְלָ֘כִ֤ים בָּ֗הּ תַּשְׁלֵ֥ג בְּצַלְמֹֽון׃ |
| Trans. | bəfārēś šaday məlāḵîm bāh tašəlēḡ bəṣaləmwōn: |
| AC | טו בפרש שדי מלכים בה-- תשלג בצלמון |
| ASV | A mountain of God is the mountain of Bashan; A high mountain is the mountain of Bashan. |
| BE | A hill of God is the hill of Bashan; a hill with high tops is the hill of Bashan. |
| Darby | [As] mount Bashan is the mount of God, a many-peaked mountain, [as] mount Bashan. |
| ELB05 | Der Berg Basans ist ein Berg Gottes, ein gipfelreicher Berg ist der Berg Basans. |
| LSG | Montagnes de Dieu, montagnes de Basan, Montagnes aux cimes nombreuses, montagnes de Basan, |
| Sch | (H68-16) Das Gebirge Basan ist ein Gottesberg, das Gebirge Basan ist ein gipfelreicher Berg. |
| Web | The hill of God is as the hill of Bashan; a high hill as the hill of Bashan. |
